LLMs develop new social biases via adaptive exploration | HACKOBAR_