AI Agent Swarms Struggle with Bureaucracy in Minecraft Simulations | HACKOBAR_