TILDE Distills Embodied Foundation Models via Teacher-in-the-Loop | HACKOBAR_