Batching Strategies Impact Test-Time Scaling Efficiency for Small LLMs | HACKOBAR_