Rethinking Cross-Tokenizer On-Policy Distillation: From Alignment Coverage to Supervision Reliability | HACKOBAR_