Adaptive On-policy Self-distillation Improves LLM Post-training | HACKOBAR_