AI Homework Bypass Confirms Active Retrieval Matters for Learning Retention | HACKOBAR_