ToolSense: A Diagnostic Framework for Auditing Parametric Tool Knowledge in LLMs | HACKOBAR_