Residual Stream Geometry Reveals Why LLMs Fail at Multi-Digit Addition | HACKOBAR_