Multi-Agent LLMs Leak Private Info at 45% Rate, 8x More After Peer Disclosure | HACKOBAR_